table的双解释义是什么

1. 桌子，餐桌
2. 表
3. 一桌人
4. 目录
5. 食物，伙食，酒菜
6. 乘法表
7. 台，手术台，工作台，游戏台，赌台，写字台
8. 平面，平板，平盘
9. 【解】(头颅的)骨板
10. 【建】花檐；上楣(柱)；镶板；嵌板；装饰板；束带层
11. (铭刻文字的)石板，平板，木牌
12. 【音】共鸣板
13. 掌，手掌

1. 搁置（议案）
2. 提出
3. 把…列入议事日程，列入
4. 放在桌子上
5. 支付
6. 嵌接（木材）
7. 制表，把…制成表格
8. 记入表内
9. 缝上宽边加强（风帆）
10. 列表

1. [C]桌子,台 a piece of furniture with a flat top supported by one or more upright legs
2. [C]同席的人,在座的人 the people sitting at a table
3. [S]某种菜肴,摆到餐桌上的食物 the stated kind or quality of food served at meal
4. [C]表格,目录 a printed or written set of figures, facts, or information arranged in orderly rows across and down the page

1. vt. 列表 make sth with a form
2. vt. 把…列入议事日程,提出 suggest a matter, report, etc. for consideration by a committee,Parliament, etc.
3. vt. 把…放在以后考虑 leave (a subject, report, etc.) until a later date for consideration

1.桌子;台子
Atable is a piece of furniture with a flat top that you put things on or sit at.

e.g. She was sitting at the kitchentable eating a currant bun...
她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。
e.g. I placed his drink on the smalltable at his elbow.
我把他的饮料放在他肘边的小桌子上。

2.(饭店的)饭桌，餐桌
If you ask for atable in a restaurant, you want to have a meal there.

e.g. I'd like atable for two at about 8:30, please...
我想订一张 8:30 左右的双人桌。
e.g. I booked atable at the Savoy Grill...
我在萨沃伊烧烤店订了张桌子。

3.正式提出，提交(议案)
If someonetables a proposal, they say formally that they want it to be discussed at a meeting.

e.g. They've tabled a motion criticising the Government for doing nothing about the problem.
他们提交了一项动议，批评在该问题上无所作为。

4.搁置(提案、计划)
If someonetables a proposal or plan which has been put forward, they decide to discuss it or deal with it at a later date, rather than straight away.

e.g. We willtable that for later.
那个问题我们留到以后再讨论吧。

5.表;表格;目录
Atable is a written set of facts and figures arranged in columns and rows.

e.g. Consult thetable on page 104...
参阅 104 页的表格。
e.g. Other research supports the figures inTable 3.3.
其他研究也可证实表 3.3 中的数据。

6.(1 至 12 的)乘法表
Atable is a list of the multiplications of numbers between one and twelve. Children often have to learn tables at school.

e.g. He didn't know his eleven-timestable...
他不知道11的乘法口诀。
e.g. I attempted to learn my tables.
我努力背诵乘法表。

7. see also: coffee table;dressing table;negotiating table;round table;tea table

8.提交讨论;摆到桌面上
If you put somethingon the table, you present it at a meeting for it to be discussed.

table的翻译

e.g. This is one of the best packages we've put on thetable in years...
这是我们几年来提交的最好的几套方案之一。
e.g. It means that all the options are at least on thetable.
这就意味着，至少所有的选择都已经摆到了桌面上。

9.扭转局面;转败为胜
If youturn the tables on someone, you change the situation completely, so that instead of them causing problems for you, you are causing problems for them.

table

e.g. The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.
唯一的问题是，总统能否运用他杰出的政治手腕化被动为主动，击败对手。

10. to put your cards on thetable -> see card

at table

在吃饭时; 用餐 during a meal; having a meal

drink under the table

把(某人)灌(醉)到桌子底下了 make sb drink too much until under the table
drink sb under the table

He claims he's a big drinker, but even his daughter could drink him under the table.

他自称是个酒仙,可是甚至连他的女儿都能把他灌醉。

We'll drink ourselves under the table if we drink all the wine in one night.

如果我们一个晚上喝掉所有那些酒,就会喝醉。

lay〔set〕 the table

摆桌子(准备吃饭) tidy the table (for eating)

on the table

被搁置,留待以后讨论 remaining to be talked about at a later time

turn the tables

转弱为强,转败为胜 suddenly take a position of strength or advantage that was formerly held by sb else, and change from being weaker to being stronger

under the table

用于贿赂; 私下买通 (of money) given in order to influence sb

wait at〔on〕 table

招待进餐 serve food and drink to people, clear away dishes, etc.

• clean a table把桌子擦干净
• clear the table收拾桌子
• cover a table把桌子盖上
• dust a table掸掉桌上的灰尘
• keep a table备有酒菜
• lay the table摆设餐桌
• leave the table离席
• polish a table擦亮桌子
• prepare the table准备开饭
• reserve a table订酒席
• seat around the table围桌而坐
• set the table摆设餐桌
• sit at table入席
• sit at a table坐在桌子旁
• sit down to table坐下吃饭
• spread the table摆设餐桌
• turn the tables扭转局面,反败为胜
• wait (on) table当侍者
• wait at table伺候进餐
• wipe a table擦桌子,收拾餐桌
• compile a table编制表格
• draw up a table制表格
• refer to the table查阅表格

• attractive table显眼的桌子,引人注目的桌子
• beautiful table漂亮的桌子
• folding table折叠桌
• main table主桌
• operating table手术台
• round table圆桌
• training table受训运动队员的专用餐桌
• ugly table难看的桌子
• universal table万能工作台
• unlaid table未摆好餐具的桌子

• antique table古典风格的桌子
• bedside table床头桌
• card table牌桌
• coffee table咖啡桌
• conference table会议桌
• dining table餐桌
• dining-room table餐桌
• dressing table梳妆台
• end table(摆在长沙发两端的)茶几
• kitchen table厨房用桌,炉灶台
• night table床头柜
• operating table手术台
• toilet table镜台,梳妆台
• tray table(一种四周有高出桌面的围边的)茶几,盘桌
• work table作业台,工作台
• writing table写字台,书桌
• conversion table换算表
• time table时间表
• water table地下水位

• table cloth桌布
• table tops桌面

• around a table围着桌子
• at table在进餐
• at the table在谈判中
• in a table表上,用表格形式
• on the table在桌面上,已端上桌,尽人皆知的
• round a table围着桌子
• under the table酒醉;发呆;暗中地,非法地

• table for six供六人进餐的餐桌
• table of contents目录表

• table advice提交建议
• table amendment提交条款
• table proposal〈美〉推迟建议的讨论
• table report提交报告

• table delightfully愉快地提交
• table despairingly绝望地提交
• table legally合法审议
• table parenthetically附带提交
• table peacefully平静地审议
• table philosophically冷静地提交
• table probably适当地审议
• table prudently谨慎地提交
• table quickly迅速提交
• table rapidly迅速提交
• table recklessly轻率地审议
• table regretfully遗憾地提交
• table reluctantly勉强提交
• table secretly秘密地提交
• table shortly立即提交
• table sincerely诚恳地提交
• table solemnly郑重地提交
• table temporarily〈美〉暂缓审议

at table, at the table

这两个短语意思不同:at table的意思是“正在吃饭”; at the table的意思是“在桌子旁”。试比较:

When I arrived my friends were already at table.

我到达时,我的朋友们已在吃饭了。

When I arrived my friends were sitting at the table.

我到达时,我的朋友们正围坐在桌子旁。

set one's table, set the table

这两个短语意思不同:set one's table的意思是“维持生活”; set the table的意思是“摆餐具准备吃饭”。试比较:

All I need to set my table is fifty dollars a week.

我一星期需要50美元才能维持生活。

Tom, go and set the table for supper.

汤姆,去把餐具摆好,准备吃饭。

table, catalogue, list, roll

这几个词都有“表”“单”“册”的意思。其区别在于:catalogue是按字母顺序或其他方法排列的;而list则仅指列表,有时不必有严格的顺序;roll指人的花名册,尤指属于团体或军事单位的全体人员名册;table指便于迅速查阅的目录、表格。例如:

This is the list of the people who are going to the picnic.这是打算参加野炊的人员名单。

The teacher read the roll of graduates.教师宣读毕业生名单。

Find Volume 3 by reading in the table of contents.看着目录,找到第3卷。

table, desk

这两个词都有“桌子”的意思。其区别是：

desk指用于读写、学习、办公的书桌,一般都有抽屉; table则指家用、游戏用的桌子。例如:

The student was seen at his desk.人们看见这个学生伏案学习。

We waited while a waiter cleared the table.我们等服务员把餐桌收拾干净。

At the restaurant, we asked for a table for two.在餐馆我们要了张两人的桌子。

We hope the dispute will be settled round a table.我们希望纠纷可以在会议上得到解决。

table, diet, food, provisions, rations

这五个词都可作“食物”解。其区别在于:food是一般用语,在科学上指把植物作为营养的东西,常有plant food那样的用法; diet指惯常的或规定的食物,特指维持健康的定量或定质的食物,又指疗养时规定的食物,也指肉食或素食等食物。常指病人,犯人,减肥者等吃的食物; provisions意为“一批粮食”,指即时应用或储藏备用的食物; rations指配给的定量食物; table指陈列于桌上的食品,一般是较丰盛的。例如:

Milk is the natural food for young babies.牛奶是婴儿的天然食物。

I like a simple diet best.我最喜欢粗茶淡饭。

I'm going to buy provisions for the holidays.我要去买一些假期所需要的食物。

People in some countries live on rations.一些国家的人们靠配给的定量食物为生。

He keeps a good table.他备盛宴以待客。

下面两句英美人理解正好相反:

Let's table the proposal.

让我们尽快讨论这个建议吧。(BrE)

让我们推迟讨论这个建议吧。(AmE)

They tabled an amendment last week.

他们在上周把修正案列入了议事日程。

(BrE)

他们在上周搁置了一个修正案。

(AmE)

desk，table

这两个名词都有“桌子”之意。

desk书桌，办公桌，通常有抽屉。

table桌子，台子。指一般没有抽屉，供劳作、游戏或吃饭等用的桌子。

list，catalog(ue)，register，roll，schedule，table，chart，form

这些名词均含“名单、目录、表格”之意。

list最普通用词，含义广。指按字母顺序、时间先后或类别等排列的姓名或项目等的单子。

catalog(ue)指列出有全名、物名或项目等的目录，有时指附有简要说明的分类名单或一览表。

register多指官方对人或事作出的正式书面记录或详细清单。

roll多指人员的姓名名单，尤指属于团体或军事单位的全体人员名单。

schedule既可指时间或计划的安排表，又可指详细列出的所有分类项的清单或细表。

table普通用词，一般指易于迅速查阅使用，具有特定编排方法的目录或表格。

chart指把资料制成表格等形式供人看的图表。

form指上面印有横线或格让人填写规定内容的表格。